Welkom op mijn website. Gewapend met een Britse en Belgische achtergrond en academische opleiding, vertaal ik al jaren Nederlandse teksten naar het Engels. Taaleigenheid, correctheid en stiptheid zijn hierbij mijn prioriteiten. In mijn klantenbestand zitten zowel Belgische particulieren als enkele van de grootste vertaalbureaus en bedrijven in Europa.

Doorheen de jaren heb ik mij gespecialiseerd in televisie- en filmscenario's en teksten over farmaceutica, de medische wereld en informatica.

Met de allerbeste technologie werk ik aan een snelle levering in het elektronisch formaat dat de klant wenst: Word, PDF, Excel, HTML, enz. Mijn vertaalomgeving Trados 6 verzekert consistentie en zorgt er voor dat ik ook graag meewerk aan grotere projecten samen met andere vertalers.

In mijn profiel vind je een meer concrete omschrijving van mijn achtergrond.

Met vriendelijke groeten,